Hallituksen kokouksen pöytäkirja osakeyhtiössä
Lähetetty: 25 Syys 2012, 15:46
Voiko osakeyhtiön hallituksen kokouksen pöytäkirjan laatia englanniksi? Onko tästä mitään saantelyä olemassa millä kielellä pöytäkirjan on oltava?
Lähde:Amendments to register entries
If there has been a change in information entered in the Trade Register, an amendment notification thereof must be filed immediately (Trade Register Act, Section 14).
The notification must be submitted on an amendment notification form, either in Finnish or in Swedish. It is mandatory to use the notification form: the registration authority makes no entries in the Trade Register on the basis of a notification that is free in form, such as a letter.
http://www.prh.fi/en/kaupparekisteri/mu ... oihin.html
Muilta osin asia lienee osakeyhtiön itse päätettävissä, mutta jos näitä muita kieliä käytetään PRH:n tarvitsemissa dokumenteissa, niin ne pitänee kääntää sitten erikseen.